Vorderland

Als Berner kam Peter Aeschbacher (1913 – 1986) 1940 nach Heiden, wo er die Redaktion der Häädler Zeitung (Appenzeller Anzeiger) übernahm. Mit Gleichgesinnten setzte er sich für den 1957 fertiggestellten neuen Kursaal ein, dessen Leitung er mit Gattin Hulda, geborene Graf, übernahm. 1965 pachtete das Ehepaar den «Freihof» und brachte das Hotel zu neuer Blüte. […]

Die Startphase gehörte ausschliesslich den Gastgebern, dem FC Altstätten. Sie attackierten früh und lancierten ihre Sturmspitzen Ali und Savanovic mehrmals mit Zuspielen von der Seite. Heiden stand zu Beginn solid, muss sich aber vorwerfen lassen, offensiv äusserst dürftig zu agieren. So war es folgerichtig, dass die Städtli-Elf nach rund einer halben Stunde in Führung ging, […]

Die Rücktritte der drei Ratsmitglieder erfolgen aus persönlichen Gründen. Der Gemeinderat bedauert diese Rücktritte sehr. Sämtliche Ratsmitglieder sind sich aber ihrer Verantwortung bewusst und sind dafür besorgt, dass der Ratsbetrieb und die Funktionalität der Verwaltung aufrechterhalten bleiben. Das für die Gemeindeaufsicht zuständige Departement des Innern des Kantons Appenzell-Ausserrhoden wurde über die Rücktritte informiert. Die zuständigen […]

Seit bald einmal fünfzig Jahren führen Erich und Luise Högger das im Gruber Ortszentrum gelegene Hotel-Restaurant Ochsen. «Seit fünf Jahren versuchen wir, Wirtsleute für die Nachfolge zu finden. Wir möchten, dass das Haus mit Restaurant, Saal und zehn Gästezimmern erhalten bleibt», sagt das Ehepaar. Beide haben das 75. Altersjahr überschritten und hielten dem Haus weit […]

Sie ist, als Gemeinderätin von Teufen, gut im Appenzellerland vernetzt und hat grosse Erfahrung im Umsetzen von Projekten mit unterschiedlichen Anspruchsgruppen. So war sie früher unter anderem als Kulturbeauftragte in der Stadt Wil tätig und hat das kuk, Haus für Kultur, in Schwellbrunn kuratiert. Ein Masterstudium in Kulturmanagement hat sie auf diese Aufgaben vorbereitet. Kathrin […]

«Die Orgel ist ohne Zweifel das größte, das kühnste und das herrlichste aller von menschlichem Geist erschaffenen Instrumente. Sie ist ein ganzes Orchester, von dem eine geschickte Hand alles verlangen, auf dem sie alles ausführen kann», erklärte einst Schriftsteller Honoré de Balzac. Die Orgel in der Kirche von Walzenhausen wurde nun von Jörg Maurer und […]

Kurz vor 20.00 Uhr lenkte eine 54-Jährige ihren Roller auf der kurvenreichen Nebenstrasse vom Kaien in Richtung Oberegg. Nach einer Linkskurve im Bereich Gstalden kam die Zweiradlenkerin gegen den rechten Strassenrand, fuhr gegen einen Markierungspfahl und stürzte. Die Rollerfahrerin verletzte sich dabei leicht. Sie wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt.

Wahl eines GPK-Mitglieds am 28. November Der Gemeinderat hat für den vakanten GPK-Sitz in der Person von Ladislava Metzger, Rüttiweid 215, einen Wahlvorschlag erhalten und beschlossen, am 28. November einen ersten Wahlgang durchzuführen. Reglement Gemeindebeiträge an Kinderbetreuungskosten Die Gemeinde hat in den vergangenen Jahren auf Gesuch hin sporadisch Beiträge an Kinderbetreuungskosten geleistet. Nun, da ein […]

Eine wichtige Grundlage dazu bilden das Haushalt-Gleichgewicht und die Schuldenbegrenzung. Der Bericht des Regierungsrates zeigt wie in den Vorjahren, dass in der Gemeinde Lutzenberg alle Vorgaben des Finanzhaushaltsgesetzes eingehalten werden. Die Beurteilung der Gemeinde Lutzenberg nach Art. 45 Abs. 1 FHG per 31. Dezember 2020 führte zum Ergebnis, dass keine Massnahmen notwendig sind. Der Bericht […]

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 4. Oktober 2021 beschlossen, der Bevölkerung an der Abstimmung vom 28. November 2021 die Grundsatzfrage zu stellen, ob in Zukunft weiterhin ein Pflegeheim mit altersgerechtem Wohnen am Standort Brenden erhalten bleiben soll. Die entsprechenden Unterlagen werden den Stimmberechtigen mit den ordentlichen Abstimmungsunterlagen fristgerecht zugestellt. Die Unterlagen und Informationen, […]

Gemeindepräsident Michael Litscher begrüsste bei bestem Wetter rund 60 Unternehmende zum Anlass im Güetli. Erfreut stellte er fest, dass seit der letzten Veranstaltung vor zwei Jahren einige Firmen ihren Sitz nach Walzenhausen verlegt hätten und es gar zu Neueintragungen gekommen sei. Er gratulierte zum Mut, ein Unternehmen zu gründen, und wünschte viel Erfolg «bim Gschäfte» […]

Am 1. Januar 1995 wurde die Zivilschutzorganisation (ZSO) Oberegg-Reute gegründet und nahm ihre Arbeit auf. Sie wurde gegründet, da aufgrund von Bestandessenkungen im Rahmen der gesamtschweizerischen «Zivilschutzreform 95» kleine Gemeinden nur noch schwerlich in der Lage waren, ihre kommunal organisierten Zivilschutzorganisationen aufrecht zu erhalten. Hierfür fehlte das Personal. Deshalb und aufgrund der topographischen sowie geographischen […]

Aufgrund der guten Rechnungsabschlüsse ist das Eigenkapital auf rund 10 Millionen Franken angestiegen. Bereits 2016 und 2019 konnte der Steuerfuss für natürliche Personen um je 0.2 auf heute 3.4 Einheiten gesenkt werden. Die komfortable finanzielle Ausgangslage und die mittelfristige Finanzplanung lassen eine weitere Reduktion um 0.2 Einheiten zu. Gegenüber dem Voranschlag 2021 sieht der Voranschlag […]

Die Turnerinnen und Turner trafen sich bereits um 7 Uhr in Reute. Die Morgenstimmung liess erahnen, dass ein wunderbarer Herbsttag unter Föhneinfluss zu erwarten war. Mit dem Kleinbus eines Vereinskameraden ging die Reise zuerst quer durchs Appenzellerland. Ziel war Hundwil, am anderen Ende des Kantons. Glücklicherweise war ein Ortskundiger unter den Reisenden; ausserdem konnte der […]

Gegen das Team vom Rheinknie, welches Ambitionen auf den Aufstieg in die höchste Liga hat, waren die Vorderländer klarer Aussenseiter. Deshalb war es nicht erstaunlich, das Heiden vor allem in der Defensive gefordert war. Trotz des ungleichen Kräfteverhältnisses versuchte Heiden die Gegner früh im Aufbau zu stören. Insgesamt spielte Heiden ein sehr gutes Spiel und […]

Unter der Leitung von Stefan Gantenbein diskutierten in Singsaal des Schulhauses Wies Gallus Pfister (Gemeindepräsident Heiden), Gino Pauletti (Gemeindepräsident Wolfhalden), Roger Nobs (Ratschreiber AR) und Roger Sträuli (Präsident IG Starkes AR) zum Thema «Gemeinde Vorderland: Fluch oder Segen?» Die Podiumsteilnehmenden waren sich einig, dass der Leidensdruck bei den Gemeinden steigen wird. So wird es immer […]

Nach der Schadensbeurteilung und Freischaltung konnte die Stromversorgung um 22:05 wieder sichergestellt werden. Die aufgebotene Feuerwehr musste zum Glück nicht eingreifen. Das EWH entschuldigt sich bei den betroffenen Stromkunden für die Unannehmlichkeiten und den aufgebotenen Einsatzkräften für ihren Einsatz. 1

Kreativität ist eine Eigenschaft, die im Trainer-Metier gefragt ist. Heiden-Trainer Yusuf Koru benötigt aktuell viel davon, denn ein Grossteil seiner Stammelf ist derzeit verletzt oder war aus sonstigen Gründen an diesem Spieltag abwesend. So reisten die Gäste mit zwei Seniorenspielern sowie zwei Nachwuchstrainern, die seit längerer Zeit nicht mehr aktiv auf dem Platz standen, auf […]

Das stattliche, an der Durchgangsstrasse Walzenhausen – Berneck/Oberegg gelegene Gebäude zeugt bis heute von der seinerzeitigen Blüte der Stickereiindustrie im Vorderland. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts erbaut, wurde das Haus 1906 von Konrad Keller (1876 – 1952) erworben. Als Rideauxfabrikant war auch er in der Stickereibranche tätig. Ab 1911 war Keller volle 41 […]