Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich vom 31. Dezember auf den 1. Januar während der Abwesenheit der Bewohner mittels Gewalt Zutritt in ein Einfamilienhaus. Dabei wurde auf einem Balkon ein Fenster aufgedrückt und so das Gebäude betreten. Im Innern durchsuchte die Täterschaft die Wohnräume nach Wertsachen und Bargeld. Es wird ein Deliktsgut von mehreren hundert Franken beziffert und es entstand ein Sachschaden von ebenfalls mehreren hundert Franken.
Herisau | 02.01.2015 | 09:54 Uhr
kar
Via Balkonfenster in Haus eingedrungen
Über Silvester wurde in Herisau an der Kreuzstrasse in ein Einfamilienhaus eingebrochen.