Unsinnige Auffahrkollision

Eine um 11:55 Uhr auf der Alpsteinstrasse in Richtung Dorf Herisau fahrende 44-jährige Personenwagenlenkerin realisierte zu spät, dass das vorausfahrende Fahrzeug vor der Lichtsignalanlage im Bereich der Poststrasse angehalten hatte und prallte in der Folge gegen das Heck des vor ihr in der Fahrbahn stehenden Kleinwagens. Durch die Wucht des Aufpralles zogen sich die beiden Lenkerinnen unbestimmte Verletzungen zu. An den beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.