Um etwa 7 Uhr fuhr ein Autolenker mit Anhänger von Gais in Richtung Bühler. Auf Höhe des Gebietes Strahlholz schloss er auf eine Kolonne auf. Beim Verlangsamen der Fahrt stellte er fest, dass ein rechtzeitiges Anhalten nicht mehr möglich ist. Um eine Kollision zu verhindern wich er aus und dabei geriet sein Gefährt auf die Geleise der Appenzellerbahnen. Unmittelbar nach dem Selbstunfall ereignete sich auf gleicher Höhe eine Auffahrkollision mit zwei beteiligten Personenwagen.
Verletzt wurde bei beiden Unfällen niemand. Der entstandene Schaden an den drei Fahrzeugen und der Infrastruktur beträgt rund 10’000 Franken.