Rund 20’000 Franken Schaden

Ein 32-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto am Mittwochnachmittag (17. April)  um 17.20 Uhr von einer Tankstelle kommend gegen die Alpsteinstrasse und wollte dort nach links in Richtung Dorf Herisau einbiegen. Bei diesem Vorhaben übersah er einen von links auf der Alpsteinstrasse in Richtung Waldstatt fahrenden Personenwagen und kollidierte in der Folge mit diesem. An den beteiligten Fahrzeugen entstand Schaden in der Höhe von rund 20’000 Franken. Zwei Insassen des in Richtung Waldstatt fahrenden Fahrzeuges klagten über Schmerzen im Brustbereich und begaben sich selbständig zur Kontrolle ins Spital.