In der Nacht auf Sonntag drang eine unbekannte Täterschaft in einen Recycling-Betrieb in Herisau ein. Die Täterschaft durchsuchte die Räumlichkeiten und entwendete dabei Bargeld.
Ein weiterer Einbruchdiebstahl wurde am Sonntag in einem Garagebetrieb an der Industriestrasse in Herisau festgestellt. Eine Täterschaft schlug ein Fenster ein und verschaffte sich so Zutritt in die Betriebsräume. Die unbekannte Täterschaft entwendete Bargeld und einen Personenwagen. Der Schaden der beiden Einbruchdiebstähle beläuft sich auf mehreren Zehntausend Franken. Ein Zusammenhang zwischen den beiden Einbruchdiebstählen wird abgeklärt.
Herisau | 17.06.2013 | 12:37 Uhr
kar
Geld und Auto aus Firmen gestohlen
Über das Wochenende Samstag/Sonntag, 15./16. Juni, wurde in zwei Gewerbebetriebe eingebrochen. Dabei wurde Bargeld und ein Personenwagen entwendet.
-
Kein Bild vorhanden.