Die Täterschaft verschaffte sich in der Zeit zwischen 20-00 – 06.30 Uhr vom Innenhof über die Küche und die Kantine gewaltsam Zutritt zum Kioskbereich. Dort behändigten die Unbekannten einen mittelgrossen Tresor mit Bargeld und Gutscheinen im Wert von insgesamt rund fünfzehn Hundert Franken und verliessen anschliessend das Objekt wieder auf dem gleichen Weg, wie sie gekommen waren. Aufgrund von Gewicht und Grösse muss angenommen werden, dass die Täterschaft den Tresor mit einem in der Nähe bereitgestellten Fahrzeug abtransportierte.
Personen, die entsprechende Feststellungen machen konnten, werden gebeten, sich unter Tel. 071 343 65 75 an den Polizeiposten Herisau zu wenden.