Zwei Velofahrer gestürzt und verletzt

Um 16.20 Uhr fuhr eine 12-jährige Velofahrerin vom Kaien in Richtung Rehetobel. In der Linkskurve vor der Liegenschaft Heidenerstrasse 46 geriet das Mädchen über den rechten Fahrbahnrand hinaus und stürzte. Ein nachfolgender 48-jähriger Velofahrer kollidierte mit dem Zweirad des Mädchens und kam ebenfalls zu Fall. Während sich das Mädchen Schürfwunden an Knie und Ellenbogen zuzog, erlitt der 48-jährige eine starke Hirnerschütterung und diverse Rissquetschwunden und musste durch die Rega ins Spital überführt werden. Die beiden Verunfallten trugen einen Schutzhelm.