Verletzter Töfffahrer bei Auffahrkollision

Ein Automobilist fuhr von Hundwil in Richtung Appenzell. Im Bereich Sonder wollte er nach links abbiegen und hielt infolge Gegenverkehrs an. Ein nachfolgender Autolenker verlangsamte die Fahrt und hielt ebenfalls an. Ein dahinter fahrender Motorradlenker wurde zu spät auf das Manöver aufmerksam. Bei der eingeleiteten Bremsung stürzte er und schlitterte mit samt dem Motorrad in das Heck des stehenden Autos. Der verletzte Motorradlenker wurde mit der Ambulanz ins Spital gefahren. An den beiden beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.