Dabei stürzte der Motorradfahrer und verletzte sich. Der beteiligte Autofahrer entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den Zustand des Motorradlenkers zu kümmern.
Um etwa 12.15 Uhr fuhr ein Motorradfahrer in Speicher von der Vögelinsegg her kommend in Richtung Dorfkern. Aus einer Seitenstrasse fuhr ein dunkler Personenwagen vor den Motorradlenker auf die Hauptstrasse. Durch das dabei notwendig gewordene Bremsmanöver wurde der Zweiradfahrer nach rechts gezogen, wo er den Randstein touchierte und stürzte. Dabei zog er sich Verletzungen zu. Der Motorradfahrer wurde mit dem Rettungsdienst ins Spital Heiden überführt.
Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden bittet Personen, die Angaben zum Unfallhergang machen können, sich unter Tel. 071 353 93 33 beim Polizeiposten Teufen zu melden.