Kurz nach 20 Uhr fuhr am Mittwoch ein 34-Jähriger mit seinem Auto von Stein in Richtung St. Gallen. In Niederteufen, im Bereich der Abwasserreinigungsanlage, beabsichtigte der Autofahrer, nach links auf die Battenhusstrasse einzulenken. Im Verzweigungsbereich kam es zu einer Kollision mit einem Fahrradfahrer. Dabei erlitt der 61-jährige Rennradfahrer schwere Verletzungen im Kopfbereich. Er wurde durch den Rettungsdienst am Unfallort erstbetreut und anschliessend mit lebensbedrohlichen Verletzungen ins Spital überführt. Der Autofahrer blieb unverletzt.
Aufgrund des Umstands, dass eine involvierte Person Angehöriger einer Strafbehörde ist, wurde für die Unfallaufnahme die Kantonspolizei St. Gallen beigezogen, so heisst es in der Medienmitteilung der Ausserrhoder Kantonspolizei. Über die Dauer der Unfallaufnahme wurde der betroffene Strassenabschnitt für den allgemeinen Fahrverkehr gesperrt. Die Feuerwehren Stein und Teufen/Bühler/Gais (TBG) richteten grossräumige Verkehrsumleitungen ein. Für den Abtransport des beschädigten Personenwagens wurde ein Abschleppdienst aufgeboten.