Sachschaden bei zwei Selbstunfällen

Um 15.25 Uhr rutschte eine von Gonten auf der regennassen Urnäscherstrasse in Richtung Zürchersmühle fahrende 35-jährige Automobilistin in einer Linkskurve im Bereich Lehnen mit ihrem Fahrzeug über den rechten Fahrbahnrand und kollidierte dort mit einem Markierungspfahl sowie einem Zaun.
Wenige Stunden später kam es eingangs Dorf Hundwil zu einem weiteren Verkehrsunfall mit einem Personenwagen. Hier verlor um 18.40 Uhr eine von Waldstatt auf der nassen Fahrbahn in Richtung Appenzell fahrende 37-jährige Lenkerin in einer Rechtskurve die Kontrolle über ihr Auto, geriet über die Gegenfahrbahn, streifte eine Signalisationstafel und kam schliesslich in einer Mauer zum Stillstand.
Der gesamte Sachschaden beläuft sich auf rund zwanzig Tausend Franken. Personen wurden keine verletzt.