Heute, am frühen Morgen beabsichtigte der Lenker eines Lieferwagens vom Scheidweg her auf der Au-Verzweigung nach links in die Enggenhüttenstrasse abzubiegen. Gleichzeitig fuhr eine Pw-Lenkerin auf der vortrittsberechtigten Hauptstrasse von Herisau nach Appenzell. Trotz dem eingeleiteten Bremsmanöver kam es auf der frisch verschneiten Strasse zu einer Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen.
Durch den Zusammenstoss zog sich die Autolenkerin eine leichte Verletzung zu und musste sich in ärztliche Behandlung begeben. Weiter entstand an beiden Fahrzeugen Sachschaden.