In der Nacht auf Samstag hat sich an der St. Gallerstrasse in Herisau eine unbekannte Täterschaft in einen Gewerbebetrieb eingeschlichen. Die Täterschaft verschaffte sich über ein gekipptes Fenster Zutritt ins Gebäude und durchsuchte den Verkaufsraum nach Wertsachen.
Am Mittwochmorgen wurde festgestellt, dass eine unbekannte Täterschaft ebenfalls an der St. Gallerstrasse über ein Kippfenster in ein Restaurant eingebrochen ist und die Räumlichkeiten durchsucht hatte. Die Täterschaft entwendete Bargeld und Elektronikgeräte.
Für die Spurensicherung wurde in beiden Fällen der Kriminaltechnische Dienst aufgeboten. Mögliche Tatzusammenhänge werden durch die Kantonspolizei geprüft. Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden rät dringend, Fenster und Türen bei Abwesenheit von Bewohner oder Liegenschaftsbenutzer auch über die warmen Sommermonate vollständig zu schliessen.