Kurz nach 22.15 Uhr ging am Abend des 24. Oktobers bei der Kantonalen Notrufzentrale in Herisau die Meldung ein, dass an der Austrasse in Bühler Einbrecher versucht haben in einen Holzbaubetrieb einzubrechen. Durch anwesende Mitarbeiter, welche noch am Arbeiten waren, wurden die Unbekannten gestört und sie ergriffen daraufhin sofort die Flucht. Die eingeleitete polizeiliche Fahndung blieb ohne Erfolg.
Am nächsten Morgen stellte sich heraus, dass die Unbekannten mit Werkzeuggewalt in zwei nahe gelegene Liegenschaften gelangten und die Räume nach Wertsachen und Bargeld durchsuchten. Die Deliktsbeträge und der angerichtete Sachschaden werden auf über Tausend Franken geschätzt.
Für die Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst aufgeboten. Die polizeilichen Abklärungen und Ermittlungen wurden aufgenommen.