Einbruch in Praxis und Verkaufsgeschäft

Unbekannte drangen an der Bahnhofstrasse in Herisau in eine Zahnarztpraxis ein. Die Täterschaft durchsuchte die Räumlichkeiten und verliess das Objekt ohne Deliktsgut. In Herisau, Platz, schlug eine Täterschaft eine Fensterscheibe ein und stieg in die Räume eines Verkaufgeschäftes ein. Vermutlich ebenfalls ohne Deliktsgut verliess die unbekannte Täterschaft das Gebäude. Für die Spurensicherungen wurde der Kriminaltechnische Dienst aufgeboten. Ob zwischen den Delikten ein Zusammenhang besteht, wird abgeklärt. Der angerichtete Schaden an den beiden Objekten wird auf einige Tausend Franken geschätzt.