Einbruch für Bargeld und Schmuck

Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich in der Zeit zwischen 12 und 18 Uhr über ein Badezimmerfenster gewaltsam Zutritt in eine Parterrewohnung eines Mehrfamilienhauses. In der Folge wurden diverse Räumlichkeiten und Behältnisse nach Wertgegenständen durchsucht. Unter Mitnahme des Deliktsgutes von mehreren tausend Franken verliess die Täterschaft die Örtlichkeit wieder. Der angerichtete Sachschaden wird auf rund zweitausend Franken geschätzt. Für die Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten.