Tschüss alte Migros

Appenzell ist wegen des Umzugs in das neue Gebäude vorübergehend «migroslos». Bis zur letzten Stunde hat die Kundschaft am Samstag, 14. November, praktisch alles für den täglichen Gebrauch bekommen. Man spürte, dass der Laden sein knapp 47-jähriges Dasein aushaucht.

  • Migros-Mitarbeiterin Ursula Bettenmann-Brülisauer ist schon seit 1980 – mit wenigen Unterbrüchen – im Betrieb in Appenzell aktiv. (Bilder: Monika Schmid)

    Migros-Mitarbeiterin Ursula Bettenmann-Brülisauer ist schon seit 1980 – mit wenigen Unterbrüchen – im Betrieb in Appenzell aktiv. (Bilder: Monika Schmid)

  • Am Samstag, 14. September, war der letzte Tag der «alten» Migros Appenzell.

    Am Samstag, 14. September, war der letzte Tag der «alten» Migros Appenzell.

  • Die Tafeln im Hintergrund sind schon gezügelt.

    Die Tafeln im Hintergrund sind schon gezügelt.

  • Janine Keller betrieb in der «alten» Migros rund 20 Jahre den Kiosk.

    Janine Keller betrieb in der «alten» Migros rund 20 Jahre den Kiosk.

  • Vor 47 Jahren war dieser Treppenaufgang topmodern.

    Vor 47 Jahren war dieser Treppenaufgang topmodern.

  • Ein letztes Menü im kultigen Migros-Restaurant.

    Ein letztes Menü im kultigen Migros-Restaurant.

  • Nicht altmodisch, sondern Kult.

    Nicht altmodisch, sondern Kult.

  • Weitere Impressionen vom letzten Tag der Migros Appenzell an «alter» Adresse.

    Weitere Impressionen vom letzten Tag der Migros Appenzell an «alter» Adresse.

An die Eröffnung der Migros Appenzell Ende 1977 erinnern sich viele mit: «Seb ischt dozmol scho e chli nebes gsee – en astig grosse Migros!» Auch Ursula Bettenmann weiss noch genau, wie es damals gewesen ist. Am 15. April 1980 habe sie die Lehre als «Lebensmittelverkäuferin» dort begonnen, erzählte sie am Samstag, dem letzten Tag vor dem Umzug. Ausser einigen Jahren Familienzeit ist Bettenmann der Migros bis heute treu geblieben. Es sei schon ein «aadliges» Gefühl in diesen Tagen, meinte die gebürtige Haslerin irgendwie ein bisschen wehmütig. Dem stimmten auch Kolleginnen und Kollegen zu. In die Abschiedswehmut mischt sich aber viel Vorfreude, denn die neue Migros werde wirklich sehr schön, schwärmten sie.

Im Restaurant hörte man am Samstag: Schön sei es ja wirklich nicht mehr, aber «ischt halt efach öses Migroreschtarant, göll». Mit den wuchtigen grünen Polsterbänken und den knallgelben Tischen, gekrönt von den unvergesslichen Lampenschirmen im Stickrahmenlook, mutet es buchstäblich wie aus dem letzten Jahrhundert an.

Vier Filialleiter haben die Migros in Appenzell durch die knapp 50 Jahre geführt. Luise Fuster genoss damals den Umzug vom kleinen Laden beim Bahnhofpärkli in den topmodernen grossen Laden. Nach ihrer Pensionierung folgten Kurt Hangartner, Manfred Guidolin und Walter Wyss, wobei Guidolin die Leitung nach Wyss erneut übernommen hat. Bis am Donnerstag, 19. September, ist Appenzell «migroslos». In dieser Zeit wird alles gezügelt und bereit gemacht für die Eröffnung des neuen Ladens in der «Sandgrube» in Appenzell.

42
7
1

Weitere Artikel

Kommentare

  1. Also der Migros in Appenzell hat mir persönlich sehr gut gefallen. Die zuständigen Mitarbeiter waren immer sehr freundlich und hilfsbereit. Schon sehr schade das,dass alte noch intakte Geschäft bald zumacht. Für das neue Geschäft wünsche ich der Migros alles Gute.
    Herzliche Grüsse aus Teufen

    18
    2

Schreibe einen Kommentar