Die Arbeiten werden wie beantragt an die Firma Metallbau Gontenbad AG, Appenzell, vergeben.
Der Verein Eisbahn braucht zwingend für die Wintersaison 2023/24 eine neue Treppe. Die bestehende defekte Treppe aus Holz musste abgebrochen und entsorgt werden. Sie soll durch eine dauerhaft installierte Treppe aus Metall mit entsprechendem Oberflächenschutz für die Schlittschuhe ersetzt werden. Diese sei für den Sommer- wie für den Winterbetriebe geeignet, heisst es in der Medienmitteilung der Gemeindeverwaltung.
Der Verein Eisbahn Gais wird sich zu 50 Prozent an den Kosten für die neue Treppe beteiligen, heisst es weiter.