Die Kundenausleihungen konnten um CHF 80,9 Mio. auf CHF 2’082,8 Mio. ausgedehnt werden. Während die Hypothekarforderungen um CHF 83,7 Mio. auf CHF 1’941,2 Mio. kräftig anstiegen, reduzierten sich die übrigen Forderungen gegenüber Kunden leicht um CHF 2,8 Mio. auf CHF 141,6 Mio. Ein besonders starkes Wachstum erzielte die APPKB bei den Kundengeldern, die um CHF 153,3 Mio. auf CHF 2’007,4 Mio. kletterten. Bemerkenswerte Zuflüsse registrierte die Bank bei den Spar- und Anlagegeldern um CHF 92,8 Mio., den Festgeldern um CHF 24,8 Mio. sowie den Sichtgeldern um CHF 44,4 Mio. Lediglich der Bestand der Kassenobligationen verkleinerte sich um CHF 8,7 Mio. Dank des ansehnlichen Wachstums bei den Hypothekarforderungen resultierte trotz massiven Margendrucks ein um CHF 0,3 Mio. verbessertes Ergebnis aus dem Zinsengeschäft. Der Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft fiel gegenüber der Vorjahresperiode um CHF 0,31 Mio. geringer aus. Der Erfolg aus dem Handelsgeschäft verbesserte sich um CHF 0,08 Mio. Der Geschäftsaufwand verringerte sich um CHF 0,3 Mio. Während beim Sachauf-wand Einsparungen von CHF 0,5 Mio. realisiert werden konnten, erhöhte sich der Personalaufwand leicht um CHF 0,16 Mio. Das Geschäftsergebnis der ersten drei Quartale 2012 fiel insgesamt erfreulich aus. Der Bruttogewinn konnte um CHF 0,37 Mio. auf CHF 15,2 Mio. gesteigert werden.
Appenzell | 10.10.2012 | 07:52 Uhr
Mitg.
APPKB mit über 2 Milliarden Kundengeldern
Die Bilanzsumme der Appenzeller Kantonalbank stieg per 30. September 2012 um stattliche CHF 166,5 Mio. beziehungsweise 7,1 Prozent auf CHF 2'495,5 Mio.