Speicher
kar

Autofahrer übersieht «Trogner Bähnli»

Am Montag, 12. März, ist es in Speicher zu einer Kollision zwischen einem Auto und der Bahn gekommen. Der Autolenker wurde leicht verletzt.

  • Das ist die Legende
    (Bild: zVg)

Am Montagnachmittag, 13.45 Uhr, fuhr ein 30-jähriger Autolenker von Teufen kommend bei der Adlerkreuzung an die Hauptrasse. Dabei übersah er die Wechselblinkanlage, fuhr auf das Bahntrasse und es kam zur Kollision mit der Appenzellerbahn, welche von Trogen nach St.Gallen unterwegs war. Der Automobilist erlitt leichte Verletzungen und wurde mit der Ambulanz ins Spital überführt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken. Die Bahn musste den Betrieb für rund eine Stunde einstellen, es wurde ein Bahnersatz eingesetzt.